Every hill got a story oral history just out

Every hill got a story: we grew up in country w51TVk4uaX0L._SX311_BO1,204,203,200_as launched this afternoon at Alice Springs Telegraph Station. A companion multimedia site is hosted by SBS Books. The substantial volume is sold by SBS Books and is also available on Kindle.

The volume by ‘men and women of central Australia and the Central Land Council’ is compiled and edited by Marg Bowman, carrying on from the late Jane Hodson, long term anchor of the CLC media section.

USB sticks
some of the USB memory sticks with contributer’s audio

It comprises stories from 127 Aboriginal people of the CLC region (southern half of the Northern Territory), each of whom has a portrait and bio, filling the last twenty pages.

There’s a rich selection of striking photographs from a wide range of archives. Most of the stories were told in the speaker’s own language and are published here in good English translation; the credits of the numerous interviewers, transcribers and translators span three pages (x–xii), followed by a three page introduction to ‘Aboriginal languages and kinship’ by Jenny Green. Around half of the 127 story tellers attended the launch and the CLC Chair Francis Kelly Jupurrula presented each with not only a copy of the book but also a USB memory stick containing the audio file of their original interview.

 

 

 

 

David Ross (CLC Director)
David Ross (CLC Director) explains the importance of the volume (© Jenny Green)
Marg Bowman, Violet Petyarre, Jenny Green holding book
Marg Bowman, Violet Petyarr, Jenny Green

 

 

 

launch crowd
Gwen Brown Napurrula addressing the launch at Alice Springs Telegraph Station

1 thought on “<i>Every hill got a story</i> oral history just out”

Here at Endangered Languages and Cultures, we fully welcome your opinion, questions and comments on any post, and all posts will have an active comments form. However if you have never commented before, your comment may take some time before it is approved. Subsequent comments from you should appear immediately. We will not edit any comments unless asked to, or unless there have been html coding errors, broken links, or formatting errors. We still reserve the right to censor any comment that the administrators deem to be unnecessarily derogatory or offensive, libellous or unhelpful, and we have an active spam filter that may reject your comment if it contains too many links or otherwise fits the description of spam. If this happens erroneously, email the author of the post and let them know. And note that given the huge amount of spam that all WordPress blogs receive on a daily basis (hundreds) it is not possible to sift through them all and find the ham. In addition to the above, we ask that you please observe the Gricean maxims: Be relevant That is, stay reasonably on topic. Be truthful This goes without saying; don’t give us any nonsense. Be concise Say as much as you need to without being unnecessarily long-winded. Be perspicuous This last one needs no explanation. We permit comments and trackbacks on our articles. Anyone may comment. Comments are subject to moderation, filtering, spell checking, editing, and removal without cause or justification. All comments are reviewed by comment spamming software and by the site administrators and may be removed without cause at any time. All information provided is volunteered by you. Any website address provided in the URL will be linked to from your name, if you wish to include such information. We do not collect and save information provided when commenting such as email address and will not use this information except where indicated. This site and its representatives will not be held responsible for errors in any comment submissions. Again, we repeat: We reserve all rights of refusal and deletion of any and all comments and trackbacks.

Leave a Comment