This week was the start of the Field Methods class. There are about ten of us, undergraduates and postgrads, with a range of interests, from about-to-head-off-to-the-field, to thinking-about-maybe-heading-off, to love-hearing-language-sounds, to love-language-and-technology, to I-think-I’ll-change-to-theory. I ‘m hoping that our class can keep up a weekly commentary on what’s been happening. I’m also hoping that together with the local PARADISEC people, Tom Honeyman, Aidan Wilson, Amanda Harris and Vi King Lim, we can create a space on the PARADISEC links web-site to put up final versions of useful information we create, and links to other people’s useful information. And of course, I’m hoping that we get suggestions for improving all of this!
FollowCan’t get the words outta my head
Several Indigenous Australian music stories.
Last year’s Stanner Award went to Allan Marett for his ethnomusicological study, Songs, dreamings, and ghosts: The Wangga of North Australia: Wesleyan University Press (2005). This is an award for “the best published contribution to Australian Aboriginal and/or Torres Strait Islander Studies that is considered by Council to be a significant work of scholarship in Aboriginal and/or Torres Strait Islander Studies and which reflects the dynamic nature of Professor Stanner’s life and work.”
And the award ceremony was moving. Yes there were speeches. And then Allan explained how the wangga songs link the living and the dead (and check out also the radio program Ghost songs). He showed three short clips of performances of wangga. Then Joe Gumbula, a Yolngu scholar and musician, and the first Indigenous Research Fellow at the University of Sydney, sat down on the floor with his didgeridoo. Allan sat down next to him with clap sticks, and they performed two songs, Allan singing. Many traditional Indigenous Australian songs are HARD, hard to learn the words of, and hard to sing, but he made it seem effortless. Two scholars and musicians, Yolngu and non-Indigenous-Australian, performing traditional songs together. A future for us all.
And then the other way around. Indigenous Australians have been writing and performing modern Anglo-Australian songs in traditional languages for a while now.
PARADISEC Research Papers on Sydney eScholarship Repository
Alongside the conference papers from Paradisec’s 2006 Conference and 2003 Workshop, the Sydney eScholarship Repository also has a section devoted to general research papers by Paradisec collaborators. In this section you can find papers on everything from the The National Recording Project for Indigenous Music in Australia to the Tuscan Maggio in Italy. Research papers … Read more
Warlpiri in Sydney
March is the month for Warlpiri in Sydney. Some people from Nyirrpi, a southwest Warlpiri community are putting on an exhibition of paintings, Emerging at Gallery Gondwana, 7 Danks Street, Waterloo, until March 13.
And then, just as they leave, some women from Lajamanu, the northernmost Warlpiri community, will be down as artists in residence for painting workshops at the Centre for Contemporary Art and Politics, College of Fine Arts, University of New South Wales from the 13th to the 23rd. They’ll finish their visit by performing a public yawulyu (women’s ceremonial dance and song series) on 23rd March. This will take place during the launch of a book Breasts, Bodies, Canvas: Central Desert Art as Experience by Jennifer Biddle (UNSW Press).
Indigenous languages conference; Linguist wanted for Australian Indigenous languages project
Two items for people who haven’t read the Australian Linguistics Society February 2007 newsletter (subscribe! get all the goss AND the Australian Journal of Linguistics).
• LINGAD 2008 25 – 28 September, Adelaide comprises 3 meetings, including:
••the Australian Linguistics Society Conference 26 – 28 September, abstracts due 16 March; (reminder: same due date also for the associated workshop on the language of poetry and song – 300 words abstracts in word or PDF format to christina.eira AT adelaide.edu.au.)
•• Indigenous Languages Conference 2007, 25-27 September 2007,
•• AUSTRALEX
• CAAMA (the Central Australian Aboriginal Media Association) got squillions from DCITA for work on endangered languages and now want a linguist to help them do it. (In several procrastinatory moments I searched the DCITA website to find out how many squillions, but the site didn’t yield the information in an obvious way. Can anyone tell us?)
Eternity pills and common e-research problems
All over Australia now people are writing reports on the progress of their grants – to attach to their begging-letters for more grants. Reading the reports gives you the sense that Australia is a garden of projects, each a mass of bright blossoms fragrant with success. (So why haven’t we solved world poverty or climate change yet?) That’s why it was really really good to go along to the ARC E-Research post-funding workshop (14-15 February), where participants were encouraged to report on the problems they encountered in their projects…
Events in March and April
• the Central Australian Linguistics Circle call for papers on language description, education, literacy and indigenous knowledge. Friday 20 – Saturday 21, April 2007, Charles Darwin University, Alice Springs Campus, Australia. • the programme for the Pearl Beach Workshop on Australian Languages Friday 16 – Sunday 18, March 2007, Pearl Beach, Australia. • a reminder … Read more
Papers from Paradisec’s 2003 Workshop now on Sydney eScholarship Repository
Most of you who have been keeping an eye on this blog for a while will know about the conference organised by Paradisec last year on Sustainable data from digital fieldwork, but you might not know about its predecessor in 2003, Paradisec’s inaugural workshop, Researchers, communities, institutions and sound recordings. The papers from this workshop, along with those from the 2006 conference, have now been made available online through the Sydney eScholarship Repository.
Genographic project: endangered language grants and web maps
A post by Valerie Guerin on the Research Network for Linguistics Diversity list leads to a new source of funding open to individuals, groups, and organizations for language work (the Genographic Legacy Fund) on endangered languages (grant application deadline June 15 and December 15). It also leads to a rather interesting web-site which has time-aligned … Read more