FEL, Fryslân and cultural wealth

The 26th of September 2008 is the annual European Language Day, and this year is the tenth anniversary of the adoption of the European Charter for Regional or Minority Languages, which among many other good things recognises “regional or minority languages as an expression of cultural wealth”.
So, when and where better to hold the Foundation for Endangered Languages‘ annual conference, than in Fryslân? It’s all happening from September 24 to 27 in Leeuwarden, the Netherlands, at the Fryske Akademy, (who incidentally sponsor a Frisian spell-checker for MS Office – yes!)
The abstracts are on the web [.pdf]

They present a diversity of situations: endangered languages in Europe (Frisian itself of course, Cimbrian and Friulian in Italy, Gaelic on Skye, Guernesiais on Guernsey, Basque), in large rich countries (native Canadian and American languages), in small countries (Amazigh in Morocco), in very small rich countries (Iban in Brunei), in large countries that are rapidly becoming rich (in Yunnan, China), in the Russian Federation (Latgalian, Nivkh, Uilta, Ainu, Buryat, Evenk, Koryak, Itelman, Nenets, Saami, Khanty, Mansi, Selkup, Nenets, Komi-Zyrjans, Siberian Tatars) and other countries of the former USSR (Pamiri in Tajikstan), as well as immigrant languages (Malayalam in Malaysia, Japanese and Korean on Sakhalin Island, Yiddish), and mixed languages (Kormakiti Maronite Arabic on Cyprus).
And there’s also a diversity of ideas about teaching, revitalisation, documentation, sociolinguistics, language rights, and the relationship of each to the others …. Every time we start to gloom about what point there is for speakers in documenting a language is, consider Hashem Ahmadzadeh’s problem in teaching Kurdish at the new Centre for Kurdish Studies (University of Exeter, UK) – with dialect differences, and without a plethora of text books, dictionaries and grammars.
We don’t have to miss out – FEL publishes its proceedings. Back orders are available – there’s information in the newsletter [.pdf] on prices, as well as on how to join FEL.

Here at Endangered Languages and Cultures, we fully welcome your opinion, questions and comments on any post, and all posts will have an active comments form. However if you have never commented before, your comment may take some time before it is approved. Subsequent comments from you should appear immediately.

We will not edit any comments unless asked to, or unless there have been html coding errors, broken links, or formatting errors. We still reserve the right to censor any comment that the administrators deem to be unnecessarily derogatory or offensive, libellous or unhelpful, and we have an active spam filter that may reject your comment if it contains too many links or otherwise fits the description of spam. If this happens erroneously, email the author of the post and let them know. And note that given the huge amount of spam that all WordPress blogs receive on a daily basis (hundreds) it is not possible to sift through them all and find the ham.

In addition to the above, we ask that you please observe the Gricean maxims:

*Be relevant: That is, stay reasonably on topic.

*Be truthful: This goes without saying; don’t give us any nonsense.

*Be concise: Say as much as you need to without being unnecessarily long-winded.

*Be perspicuous: This last one needs no explanation.

We permit comments and trackbacks on our articles. Anyone may comment. Comments are subject to moderation, filtering, spell checking, editing, and removal without cause or justification.

All comments are reviewed by comment spamming software and by the site administrators and may be removed without cause at any time. All information provided is volunteered by you. Any website address provided in the URL will be linked to from your name, if you wish to include such information. We do not collect and save information provided when commenting such as email address and will not use this information except where indicated. This site and its representatives will not be held responsible for errors in any comment submissions.

Again, we repeat: We reserve all rights of refusal and deletion of any and all comments and trackbacks.

Leave a Comment